Zur Autorin / Zum Autor:
Sidonie-Gabrielle Colette (1873–1954) war Schriftstellerin, Varietékünstlerin und Journalistin. Sie polarisierte mit ihrem Lebensstil und ihren Werken, die als Autofiktion die französische Literatur revolutionierten und in einer Gesamtauflage von über vier Millionen erschienen. Sie wurde als erste Frau zum Großoffizier der Ehrenlegion ernannt und, ebenfalls als erste Frau, in Frankreich mit einem Staatsbegräbnis geehrt.
Ina Kronenberger (*1965 in Otterberg/Pfalz) übersetzt aus dem Französischen und Norwegischen, v. a. Belletristik sowie Kinder- und Jugendbücher. Nach dem Abitur und längeren Auslandsaufenthalten in Paris und Israel studierte sie Romanistik und Skandinavistik in Mainz und Freiburg. Sie übersetzt u. a. Werke von Anna Gavalda, Philippe Claudel, Per Petterson und Nina Lykke.